20 år som redaktør

20 år som redaktør

 

I 1988 startet Suresh Chandra Shukla det flerkulturelle magasinet «Speil» på Veitvet.

Skrevet av:

- «Speil» er først og fremst et kulturtidskrift med innslag av nyheter fra India og Norge. I tidsskriftet er det skrevet på både hindu og norsk, og leserne kan sende inn dikt og fortellinger. «Speil» skal være et talerør for kulturarbeidere i Norge, uansett etnisk bakgrunn, forteller redaktør Shukla.Eksistert i 20 årDet var etter at kulturmagasinet «Parichaya» opphørte i 1985 at Shukla ønsket å videreføre tradisjonen med et flerkulturelt blad. - Jeg startet å arbeide som journalist i «Parichaya» i 1980, og syntes det var veldig synd da de sluttet. Det er viktig at det finnes tidskrifter hvor alle kan samles og utveksle ideer, det var derfor jeg også startet «Speil», sier Veitvet-mannen Shukla.- I «Parichaya» skrev de også på punjabi, men det kan ikke jeg, så i «Speil» er det kun norsk og hindi. Selv om vi ikke alltid har fått hjelp, så eksisterer vi fremdeles, og det er veldig positivt og gøy, smiler Shukla.Lærte seg norskFor 28 år siden kom Shukla til Norge som student.- Det var minus 22 grader den dagen jeg kom, og på beina hadde jeg sommersko. Jeg kunne ikke norsk, det var noe jeg fikk lære meg her i Norge, minnes Shukla.  Redaktør Shukla forteller videre at når man kommer til Norge uten å kjenne noen må man ikke være redd for å ta kontakt. - Det er viktig å respektere hverandre, vise forståelse og ikke være redd for å møte folk. Den beste måten å lære seg norsk på er å praktisere, og da må man komme seg ut av leiligheten.Ifølge Shuklas nabo Ravi Rajadurai kjenner alle på Veitvet til Shukla.- Han er en god nabo og veldig engasjert. Jeg har vært hjemme hos ham flere ganger, og sist så vi på en film han har laget om India, sier Rajadurai.- Ja, det er viktig at folk med forskjellige meninger prater sammen og det er viktig med nabobesøk for å holde seg oppdatert, forteller Shukla. Fra politiker til skribentSuresh Chandra Shukla har siden studietiden vært interessert i politikk og vært medlem av både Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti. I de senere årene har han imidlertid interessert seg mer for litteratur. - Norge er et møtested for folk fra hele verden, og det var her jeg ble kjent med vestens og norsk litteratur, sier Veitvet-mannen Shukla.Shukla har hatt litterær produksjon innen genrene lyrikk, novelle og prosa på hindi, norsk og urdu, og trives med livet som forfatter. I år trer han som sagt inn i «Speils». jubileumsår, og gleder seg veldig til en storslagen feiring.

Siste nytt i Kultur

VM-fest på Ammerudhjemmet

VM-fest på Ammerudhjemmet

  • Ammerudhjemmet

I anledning starten på VM i ski og at Ammerudhjemmet har fått seg bålpanne, samlet de beboerne ute for en liten fest med toddy og kaffe rundt bålet.

– Viktig å rydde <BR>ellers blir det rotete

Ruskenturné på Ammerud:

– Viktig å rydde
ellers blir det rotete

  • Rusken

Rusken tok turen til Grorud bydel for en barnehageturné sammen med varaordfører Khamshajiny «Kamzy» Gunaratnam (Ap). Der traff de super-rydderne fra Ammerud.

Feirer 20 år med teater

Feirer 20 år med teater

Tjernveien barnehage fylte 20 år sist fredag. Ved den anledning var det bursdagsfeiring fra start til slutt i barnehagen.

 
Høyt tempo på skøyteisen

Høyt tempo på skøyteisen

Youngslunden ble fort fylt opp da foreldrene ved 4. trinn på Bryn barneskole arrangerte skøytedisco.

Burger med gode råvarer!

Burger med gode råvarer!

Det er få kaféeiere som tør å satse på en ordentlig hjemmelaget meny på et kjøpesenter, men det har eieren av Café Aqua på Linderud turt å gjøre.

«Uten dekning» på Linderud

«Uten dekning» på Linderud

Tradisjoner er til for å holdes. Det viste elevene på Linderud skole da de nok en gang arrangerte Linderud fest i Dalen, med showet «Uten dekning»

 
Stas med filmpremiere

Stas med filmpremiere

I Norlandia Sørhellinga Barnehage på Tveita samlet på store og små seg foran lerret for å se på filmene som barna selv har laget.

Neha i Kakekrigen

Neha i Kakekrigen

Mandag 20. februar starter den åttende uken av Kakekrigen. Denne uken er Neha Nayyar fra Risløkka en av deltakerne nå som kakeklassikeren er tilbake på skjermen.

Meråpent hos Bjerke

Meråpent hos Bjerke

Deichmanske bibliotek har valgt, etter inspirasjon fra Danmark, å gjøre det lettere for deg å bruke biblioteket ved å gjøre filialene meråpne. Man kan nå oppgradere lånekortet sitt til et nøkkelkort og få fri tilgang til lokalene mellom klokken 07 og 23.

 
Utbygging av ny E6 på Smalvollen

Debatt

Ny E6 på Smalvollen

  • debatt

I Alnaelvas Venner er vi svært overrasket over at Statens vegvesen nå foreslår å legge E6 i dagen langs Smalvollveien.

Legg dritten til Groruddalen!

Legg dritten til Groruddalen!

  • Innlegg

Jeg har hatt gleden av å skrive biografien til et par profilerte politikere og i den forbindelse har jeg også intervjuet andre politikere. Rikspolitikere med stortingsplass. Bystyrepolitikere. Ordførere i Norge. Noen av dem spurte jeg: «Hva kommer det av at all dritten blir lagt til Groruddalen?» Je...

Kamzy saler opp

Kamzy saler opp

På selve Valentinsdagen var det klart for at varaordfører i Oslo, Khamshajiny Gunaratnam, skulle sitte på en hest for første gang.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!