Bok-debuterte om det ukjente

Bok-debuterte om det ukjente

 

I sin debutbok skulle norske Cecilie Seim beskrive hvordan det er å måtte flytte til et annet land. Arfi Ahmed Abdi mener hun ikke kunne beskrevet det mer troverdig enn det gjøres i «Souads vesker».

- Når jeg skulle skrive om det å søke asyl i Norge, var det vanskelig, for jeg har jo ikke opplevd det selv. Men mennesker er like, vi bare opplever ting forskjellig. Derfor hentet jeg følelsene inni meg om det å vente på at noe skal skje, forteller forfatter og illustratør Cecilie Seim.

For Arfi Ahmed Abdi var leseropplevelsen av bildeboka «Souads vesker» som å høre sin egne historie.

- Selv om boka er fiksjon, er det en sann historie. Jeg husker da jeg kom til Norge i 1997 for å søke oppholdstillatelse, og boka be­skriver akkurat det jeg følte da.

Fremmed

«Souads vesker» ble utgitt i fjor og handler om å leve i et fremmed land, om å ha fortiden i sine vesker og om å lete etter en framtid. Utgivelsen av boka er støttet av organisasjonen «Leser søker bok» som gir støtte til forfattere, illustratører og forlag som ønsker å gi ut bøker tilpasset ulik leseevne.

I 2007 stakk Seim av med andreplassen i en konkurranse utlyst av «Leser søker bok», der formålet var å gi ut god litteratur for voksne minoritetsspråklige.

- Det er fantastisk flott å høre at boka treffer, for den tar opp et følsomt tema og man vil jo ikke støte noen, forteller Cecilie Seim.

Selv om forfatteren ikke har personlig erfaring med det å være innvandrer, fant Seim mye inspirasjon i seg selv og mennesker hun har møtt.

- Mens jeg skrev boka bodde jeg på Romsås, og der bor det mange med ulike nasjonaliteter, forklarer Seim som i dag er bosatt i Hølen i Akershus fylke.

Bokas hovedperson Souad er dessuten en flittig syerske som syr vesker - en idé Cecilie Seim hentet fra sin oldemor.

- Hun sydde alt fra vesker til tepper, og satt ofte ved symaskinen. Vesker har man med seg overalt, men er fylt med ting som betyr mye for deg, mener Seim.

Leseglede

Afri Ahmed Abdi, som bor på Furuset, var én av flere som fikk møte forfatteren på Stovner bibliotek. I heftet «Leseglede 2» med lettleste tekster står Abdi bak én av fortellingene skrevet ned av Barbro Thorvaldsen - som leder lesesirklene for minoritetsspråklige voksne på Stovner og Furuset bibliotek.

- Til nå har vi gitt ut tre hefter, og til neste år kommer tre nye. De kan lånes på biblioteket, opplyser Thorvaldsen, som har undervist innvandrere og flyktninger i en årrekke.

- Nå vil jeg også få i gang en skrivegruppe på Furuset der deltakerne får hjelp til å sette ord på det de har på hjertet, fortsetter hun.

Siste nytt i Kultur

Har eldres <BR>helse i fokus

Har eldres
helse i fokus

  • Seniorsenter

Rødtvet seniorsenter er opptatt av livskvalitet, hvor ernæring og sosiale relasjoner er viktige punkter. Nå skal sentrets frivillige og brukere få servert mat og foredrag som et hjelpemiddel på veien.

Furusetspeiderne <BR>lager dragefestival

Furusetspeiderne
lager dragefestival

Det blir drager og gratis bøker når Furusetspeiderne kommer til Furuset kirke.

«Løvenes Konge» <BR>på Granstangen

«Løvenes Konge»
på Granstangen

  • Teaterfestival

Elevene fra sal og scene på 9. trinn sørget for at «Simba» og «Mufasa» inntok Granstangen skole da de tok for seg «Løvenes Konge» på skolens egen teaterfestival.

 
Utviklet egen app - vil nå toppen

Groruddalsprosjekt til norgesmesterskap:

Utviklet egen app - vil nå toppen

Ungdommene Thomas Aleksander, Luveen, Henrik og Toralf er klare for NM i Ungdomsbedriftstyring, som en del av Ungt Entreprenørskaps Oslolag. De skal stille med appen «Stovner Hub».

Barnas store sjakkturnering

Barnas store sjakkturnering

  • Sjakk

For tredje år på rad arrangerte Rødtvet sjakk Barnas Grand Prix-turnering på Rødtvet skole.

Musikalske talenter <BR>i Grorud kirke

Musikalske talenter
i Grorud kirke

  • konsert

Da Smutten musikkstue arrangerte sin første vårkonsert i Grorud kirke, ble musikalske venner invitert.

 
 Til Oslo Open

Kunstner fra Tonsenhagen

Til Oslo Open

  • Kunst

Oslo Open kommer til østsiden av byen 23. april. Da skal Anny Langer fra Tonsenhagen være blant deltakerne.

Hvem har tatt Stiggas OL-medalje?

Akers Avis Groruddalens påskekrim 2017:

Hvem har tatt Stiggas OL-medalje?

  • Påskekrim 2017

I flere år har Akers Avis Groruddalen presentert en påskekrim. Denne gangen er det OL-gutten Stig-André «Stigga» Berge som leter etter sin OL-medalje som har blitt stjålet. Han har fire mistenkte i kikkerten. Finner du ut hvem tyven er?

Med korset på ryggen

Fra Høybråten til Stovner:

Med korset på ryggen

  • Påske

Langfredag i Groruddalen betyr korsvandring til Stovner kirke. I år var det derimot store forandringer i det tradisjonsrike opplegget, for denne gangen gikk turen fra Høybråten via Haugenstua.

 
– Bruk marka i påsken

– Bruk marka i påsken

  • Lillomarka

Bjørn Larsson har vært med Lill-O-Dilten siden oppstarten, og selv i den voksne alder av 92 år har han hjulpet til med å sette ut poster også denne gangen. Nå oppfordrer han groruddølene til å ta turen opp i Lillomarka i påsken.

23 år og starter egen bedrift

23 år og starter egen bedrift

  • Skjønnhet

Stine Hellstrøm (23) har det travelt med forberedelser i påsken. Påskedagene brukes nemlig til siste finpuss av hennes nye skjønnhetssalong på Høybråten.

Lærer bort selvforsvar - der folk er

Lærer bort selvforsvar - der folk er

  • Selvforsvar

Etter 24 år innen økonomi og regnskap, kaster Thomas W. Myhre (45) inn håndkleet. Nå har han startet for seg selv - og da med noe han brenner for - nemlig realistisk selvforsvar.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!