Hekta på bøker

Hekta på bøker

 

Kareem Hamdi fra Veitvet har skrevet og lest siden han var liten guttunge. Nå er han aktuell med den nyeste boken sin «Jesus i arabiske kilder».

Skrevet av:

- Dette er en av de viktigste bøkene jeg har skrevet hittil, sier Kareem. «Jesus i arabiske kilder» er den femte i rekken av forfatterens utgivelser, og bokens tema er unikt i litteraturverdenen. - Det er den eneste utgitte boken som handler om Jesus i den arabiske historien, forteller han. Da Kareem flyttet til Norge fra Irak på begynnelsen av 90-tallet sleit han med å få tak i hjelpebøker for arabisktalende, og syntes det norske språket var vrient å forstå med en gang. Dette inspirerte han til å starte å skrive bøker tilpasset folk med samme behov som han selv. - Jeg fant ingen bøker for arabisktalende, og arbeidet hardt med å skrive slike bøker. Først oversatte jeg norske bøker til arabisk, og så gikk jeg motsatt vei og oversatte bøker fra arabisk til norsk. Boka er delt opp i åtte kapitler, og kaster lys over viktige spørsmål slik som blant annet Jesus sin rolle i den islamske troen, hva arabiske forfattere har skrevet Jesus og kristendommen opp gjennom den islamske historien, og om hva Muhammed diskuterte med de andre biskopene.

Tidlig krøkes

- Når jeg bodde i Irak skrev jeg ferdig kapittel seks i boken, og tanken var at kapitlet skulle bli til en selvstendig bok. Men når jeg kom til Norge bestemte jeg meg for å utvikle den videre med hovedfokus om hva jesus betyr for den islamske troen. Forfatteren har vært glad i å skrive og lese så lenge han kan huske, og minnes at skrivekarrieren startet tidlig. - Jeg husker at jeg pleide å lage små hefter om historie allerede da jeg var 11-12 år, sier han. - På ungdomsskolen begynte jeg å lese litt tyngre bøker, og store bind. Og på videregående gikk jeg over til romaner og dikt, før den store interessen for filosofi, religion og historie startet. Nå leser jeg så og si alt utenom romaner. Romaner kan være nyttig for å styrke motivet og fantasien hos leseren, men en filosofisk bok for eksempel, tilsvarer flere romaner. Bare en setning kan lede til en dyp diskusjon.

Leseglede

- Bøker gir meg ro. Det er viktig å lese fordi det gir så utrolig mye kunnskap. Jeg blir veldig glad når jeg ser folk lese på bussen, sier han. Han forteller at leiligheten på Veitvet er fylt med hundrevis av bøker, og at han skriver litt hver dag etter at han kommer hjem fra fulltidsjobben som seniorkonsulent i Riksarkivet. Kareem er en ambsisøs mann, og til tross for at han tar seg en velfortjent skrivepause nå, har han ikke tenkt til å ligge på latsiden. - Jeg har mange planer og prosjekter i hodet, men kan ikke røpe noe enda. Målet mitt er å få til å skrive ihvert fall tolv bøker til i løpet av livet, sier han med et stort smil.

Siste nytt i Kultur

Stovner hyllet sine helter

Hyllet sine helter

  • Stovnergalla

Den første Stovnergallaen gikk av stabelen i helga. Da var blant andre ordføreren på plass på Rommen Scene - til stort show med god underholdning - for å hylle dem som yter det lille ekstra i hverdagen i bydelen.

Haugen skolekorps 40 år

40 år med korps

  • Skolekorps

Haugen skolekorps har 40-årsjubileum i år. Det feiret de med konsert i Furuset kirke, men feiringen er ikke over.

Kontraktene er signert

«Nye» Tveten gård

Kontraktene signert

  • historie

I lang tid har Tveten gård vært under oppussing i regi av Kulturetaten. Nå er nye kontrakter signert med frivilligheten og bydelen om aktivitet på gården fremover.

 
17-åring med <BR>viktig stemme

17-åring med
viktig stemme

  • Ungdom

Tre Oslo-ungdommer er valgt til FN-sambandets ungdomspanel, og en av dem er Bani Singh (17) fra Hellerud.

– Det er dette som <BR>skaper lokalsamfunn

Kronprinsparet på turné i Bjerke bydel:

– Det er dette som
skaper lokalsamfunn

  • Kronprinsparet

Kronprins Haakon og kronprinsesse Mette-Marit besøkte Bjerke bydel og fikk være med på flere av aktivitetene. Blant annet lærte kronprinsessen å sjonglere av Nysirkus på Veitvet og fikk møte over tusen aktive barn og unge på Isdammen.

Er det sommer, <BR>vår eller påske?

Er det sommer,
vår eller påske?

  • Sommer

Det er ikke lenge siden det snødde, men i helgen kom sommeren så å si over natta. Turen gikk til Steinbruvann for en liten stemningsrapport.

 
Folkefest med kronprinsparet

I dag blir det bålkos
med kronprinsparet

  • Kronprinsparet

På mandag kommer kronprinsparet til Bydel Bjerke. Det hele starter på Kulturhuset Veitvet før det ender opp med folkefest ved Isdammen på Årvoll.

Provokativ feminisme <BR>og nye briller

Provokativ feminisme
og nye briller

  • Pilen

Feminisme er et kontroversielt tema, og veldig mange som identifiserer seg som en feminist får mye tyn for det. For omtrent et år siden i dag fant jeg ut at jeg er feminist.

Teller ned til Stovnergalla

Teller ned til Stovnergalla

  • Stovner bydel

I morgen skal Stovner bydel dele ut sine frivilligpriser i fem kategorier. Randi Flaten er nominert til årets ildsjel - og er veldig spent.

 
Sterkt om overgrep

Foredrag på Vestli skole:

Sterkt om overgrep

  • Foredrag

Det var mange følelser og mye lærdom på Vestli skole da FAU hadde invitert Annett Berntsberg Eck. Hun fortalte sin historie og ga flere gode tips.

Tar barnas helse på alvor

Barnas kosthold og
bevegelse på alvor

  • Barn

Barnehagematen.no leverer varm og hjemmelaget mat som er spiseklar til barnehager, skoler og aktivitetsskoler. Nå har de ansatt en lokalkjent person i Groruddalen som skal passe på at alt går som det skal.

Kunst for vennskap

Kunst for vennskap

  • Barn

Gjennom prosjektet «Skup» har elevene på Furuset skole laget en forestilling om vennskap og kontraster.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!