Snakker sammen på norsk

Snakker sammen på norsk

LÆRER AV Å HØRE SPRÅKET: Prenko Parcz, Diep Huynh og Thuy Truong lærer å snakke norsk med Turid Andersen og Elisabet Rønnild.

Stovner frivilligsentral startet opp «Samtalegruppe på norsk» i fjor. Én time hver tirsdag møtes de og snakker sammen.

Tekst:

Publisert:

Oppdatert:
19.12.2015 kl 13:46

Det er Turid Andersen og Elisabet Rønnild som har samtalegruppen. De er opptatt av at dette ikke er et norskkurs, men en samtalegruppe.

Vi øver ikke på gramatikk og bøying av verb. Her lærer vi å si setninger og føre en dialog med andre. Vi bruker mye temaer rundt ting som skjer i løpet av året, som 17. mai, 8. mars, jul, påske, legebesøk og foreldremøter. Det er dagligdagse ting, sier Andersen.

Tilbudet er åpent for alle. Det er flest kvinner som benytter seg av tilbudet, men det er for både menn og kvinner.

– Det er fem som er med i gruppa nå. Alt går på norsk, for mange av dem som er med kan ikke engelsk. Noen av dem har tatt grunnleggende norskkurs og har bodd her over 20 år, sier Andersen.

Integrert gjennom språket

Før de begynner med samtalegruppen på tirsdager, spiser de lunsj sammen.

– Alle er ikke alltid med å spiser, men jeg ba alle om å komme i dag. Siden det er siste gang før jul. De har blitt veldig trygge og vi føler de setter veldig stor pris på det. Det er veldig godt for meg å kjenne på den følelsen. Når jeg kommer hjem er jeg sliten, men på en god måte, sier Andersen.

Samtalegruppa startet opp samtidig som frivilligsentralen flyttet til Stovner.

En av de viktigste måtene å bli integrert på er språket og lære om kulturen. Vi har samtalegruppe én time i uka, og det holder. Dette er morsomt for oss også, og det gir meg mye energi, sier Rønnild.

Annerledes tilbud

Andersen og Rønnild har vokst opp på samme sted, og møttes igjen på Stovner.

– Frivilligsentralen spurte om noen i menigheten var interesserte i å være med. Jeg var en del av kirken og synes det virket bra å være med på noe annet. Det har fungert veldig bra. Turid ble med i sommer, og vi jobber fint sammen, sier Rønnild.

Lederne i samtalegruppa ser på dette som et annerledes tilbud.

– Vi øver på å snakke norsk. Jeg har mye glede av det og jeg tør å snakke mer. Jeg lærer mye av å høre språket og andre snakke, sier Diep Huynh.

Dette passer meg bra, og det er veldig fint å gå her. Jeg kommer hit for å snakke og høre norsk. Det er viktig med uttale og høre hvordan man skal si ordene, sier Thuy Truong.

Les mer i Akers Avis Groruddalens papirutgave eller vår eAvis.

Siste nytt i Kultur

Matte til lunsj med kunnskapsministeren

Elever på 4. trinn fra Lutvann skole regnet ut hvor mye mel og melk det skal være i scones. Og kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen fulgte nøye med.

Suksess med utemarkedet

Mester Grønn på Stovner senter har åpnet opp for utemarked de siste tre årene, noe som har ført til positive tilbakemeldinger og utvidelse.

 
Færre lekser og mindre regn

Det var mange kreative forslag som kom til ordfører Marianne Borgen (SV) da hun åpnet forslagskassen til Tigerstadsteateret inne på sitt kontor. Nå skal alt sorteres og presenteres for byrådet.

Åpner sommerkafé <BR>på Stovner

Gjengen fra Haugenstua skal sammen med diakonene i Høybråten, Fossum og Stovner menighet drive kafé utenfor Frivillighetssentralen i hele juli måned.

Føflekkreft 

Norge ligger i verdenstoppen når det gjelder forekomst av føflekkreft. Tirsdag 23. mai er det den internasjonale hudsjekkdagen Euromelanoma.