Snakker sammen på norsk

Snakker sammen på norsk

LÆRER AV Å HØRE SPRÅKET: Prenko Parcz, Diep Huynh og Thuy Truong lærer å snakke norsk med Turid Andersen og Elisabet Rønnild.

Stovner frivilligsentral startet opp «Samtalegruppe på norsk» i fjor. Én time hver tirsdag møtes de og snakker sammen.

Skrevet av:

Oppdatert:
19.12.2015 kl 13:46

Det er Turid Andersen og Elisabet Rønnild som har samtalegruppen. De er opptatt av at dette ikke er et norskkurs, men en samtalegruppe.

Vi øver ikke på gramatikk og bøying av verb. Her lærer vi å si setninger og føre en dialog med andre. Vi bruker mye temaer rundt ting som skjer i løpet av året, som 17. mai, 8. mars, jul, påske, legebesøk og foreldremøter. Det er dagligdagse ting, sier Andersen.

Tilbudet er åpent for alle. Det er flest kvinner som benytter seg av tilbudet, men det er for både menn og kvinner.

– Det er fem som er med i gruppa nå. Alt går på norsk, for mange av dem som er med kan ikke engelsk. Noen av dem har tatt grunnleggende norskkurs og har bodd her over 20 år, sier Andersen.

Integrert gjennom språket

Før de begynner med samtalegruppen på tirsdager, spiser de lunsj sammen.

– Alle er ikke alltid med å spiser, men jeg ba alle om å komme i dag. Siden det er siste gang før jul. De har blitt veldig trygge og vi føler de setter veldig stor pris på det. Det er veldig godt for meg å kjenne på den følelsen. Når jeg kommer hjem er jeg sliten, men på en god måte, sier Andersen.

Samtalegruppa startet opp samtidig som frivilligsentralen flyttet til Stovner.

En av de viktigste måtene å bli integrert på er språket og lære om kulturen. Vi har samtalegruppe én time i uka, og det holder. Dette er morsomt for oss også, og det gir meg mye energi, sier Rønnild.

Annerledes tilbud

Andersen og Rønnild har vokst opp på samme sted, og møttes igjen på Stovner.

– Frivilligsentralen spurte om noen i menigheten var interesserte i å være med. Jeg var en del av kirken og synes det virket bra å være med på noe annet. Det har fungert veldig bra. Turid ble med i sommer, og vi jobber fint sammen, sier Rønnild.

Lederne i samtalegruppa ser på dette som et annerledes tilbud.

– Vi øver på å snakke norsk. Jeg har mye glede av det og jeg tør å snakke mer. Jeg lærer mye av å høre språket og andre snakke, sier Diep Huynh.

Dette passer meg bra, og det er veldig fint å gå her. Jeg kommer hit for å snakke og høre norsk. Det er viktig med uttale og høre hvordan man skal si ordene, sier Thuy Truong.

Les mer i Akers Avis Groruddalens papirutgave eller vår eAvis.

Siste nytt i Kultur

Sterkt om overgrep

Foredrag på Vestli skole:

Sterkt om overgrep

  • Foredrag

Det var mange følelser og mye lærdom på Vestli skole da FAU hadde invitert Annett Berntsberg Eck. Hun fortalte sin historie og ga flere gode tips.

Tar barnas helse på alvor

Barnas kosthold og
bevegelse på alvor

  • Barn

Barnehagematen.no leverer varm og hjemmelaget mat som er spiseklar til barnehager, skoler og aktivitetsskoler. Nå har de ansatt en lokalkjent person i Groruddalen som skal passe på at alt går som det skal.

Kunst for vennskap

Kunst for vennskap

  • Barn

Gjennom prosjektet «Skup» har elevene på Furuset skole laget en forestilling om vennskap og kontraster.

 
Fremhever skolen <BR>med festival

Fremhever skolen
med festival

  • Festival

Kuben videregående skole gjentok fjorårets «Kubenfestival» med lokale artister og dansere. Festivalsjefen ser på det som en fin mulighet til å vise fram skolen.

Stovnerkameratene

Stovnerkameratene

Jon Henry Martinsen fra Stovner Frisbeeklubb og Espen Myrbakken fra Rommen SK roser den positive utviklingen i Bydel Stovner. De har begge lang farstid i området, og er nå nominert til idrettsprisen.

Festivalprogrammet tar form

Lindebergfestivalen planlegges

Flere stjerner er
allerede på plakaten

  • Festival

Den folkekjære artisten Benedicte Adrian er blant dem.

 
Vinterlek for bedre språk

Vinteraktiviteter
for bedre språk

  • Barn

Vinteraktiviteter som skilek og aking hjelper elevene på Vestli skole med å få større språkforståelse og fremme den sosiale kommunikasjonsferdigheten.

Lærevillige Ellingsrud-elever <BR>besøkte begravelsesbyrået

Lærte om døden

  • Skole

Å snakke om døden er for mange et tabuemne, men ikke for elevene ved Ellingsrudåsen skole.

Pegah har fått platekontrakt

Pegah har fått platekontrakt

Forrige uke stod hun på scenen i Kulturhuset Veitvet, men fremover blir det nok mange fler sceneopptredener. Pegah Afifi (19) har nemlig sikret seg platekontrakt. Og første singel slippes 26 mai.

 
Stiller opp for Libanon igjen

Stiller opp for Libanon igjen

Innsamlingsaksjonen til Right To Play er like rundt hjørnet. Som de to tidligere årene stiller elevene på Bjerke videregående skole opp. I år gjør de som i fjor og samler inn penger til barn i Libanon.

De unge stemmers kraft

De unge stemmers kraft

  • Årets unge ildsjel

Bydel Stovner velger for første gang å hylle de unge stemmene fra Stovner med en egen pris. Og de kommer med en oppfordring til alle dalens ungdommer; at man ikke skal undervurdere seg selv.

De erfarne kandidatene

De erfarne kandidatene

  • Stovner bydel

Ivan Heggelund, Randi Flaten og Mohammed Hagi Khayre er alle tre nominert til årets ildsjel-pris. Kandidatene har blitt plukket ut for sitt brennende engasjement for barn og unge.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!