Agurktid?

Gårdsdagens VG og Dagbladet var kronbeviser på at den velkjente «agurktiden» er her. Så lite førstesidestoff var det å velge mellom at de falt på akku...

Tekst:

Publisert:

Gårdsdagens VG og Dagbladet var kronbeviser på at den velkjente «agurktiden» er her. Så lite førstesidestoff var det å velge mellom at de falt på akkurat det samme valget. Mikkel Gaup er ferdig med den tunge tiden. Takk og lov, tenker nok Norges befolkning.

Poenget er at i sommerstillheten som har begynt å senke seg i nyhetsverdenen, så er det ikke alltid like lett å finne gode saker. Det fikk oss til å lure på hva begrepet «agurktid» egentlig kommer av. I følge Norsk språkråd er det sommerferietiden, med lite nytt i avisene som av og til blir kalt agurktiden. Ordet kommer fra tysk «Sauregurkenzeit»,  altså «suragurktida». Det tyske ordet er en forvanskning av et hebraisk uttrykk som betyr «lidings- og dyrtid», altså en vanskelig tid.

Kjøpmenn i Berlin brukte benevningen spøkefullt om den tiden på sommeren som det var rolig i forretningene, og det var agurksesong. Fra circa 1850 er ordet brukt i den betydning vi kjenner det i dag. Varme sommerkvelder i politiske møtelokaler er kanskje ikke det alle forbinder med sommer og skolene har ferie, så ja, litt stille merker vi at det er her i redaksjonen. Men selv om det er sommer så betyr ikke det at Groruddalen står stille. Det er jo ikke slik at dalen sovner selv om noen tar seg ferie, og det er jo i ferien vi virkelig har tid til å lese avisen.

Derfor stopper vi aldri «pressa» her i Akers Avis Groruddalen. Og at vi har sommerlesere er det ingen tvil om. Her kimer telefonen i ett sett, og er det ikke nyhetstips dere lesere kommer med, så er det svar på sommerkonkurransene våre. Vi har fått inn mange fine sommerfotos og gode forslag til Sommergjett'n. Dessuten er dart'n like populær som alltid. Så nei, hos oss er det dårlig med agurktid. Kos deg med jordbærprat og sommersider i dalens sommeravis. God helg!

Siste nytt i Nyheter

Vil slette gjelda til Alna ridesenter

– Høyre går inn for å slette hele gjelda til Alna ridesenter og gi en kompensasjon for eiendomsskatten, dersom byrådet ikke tar til fornuft og endrer beskrivelsen fra parkeringsanlegg til idrettsanlegg. Grete Horntvedt i Alna Høyre er lei av at hennes lokale ridesenter sliter år etter år.

Kristen (89) kastes ut av leiligheten

Kristen Leth har bodd på Grorud siden 1963. Nå risikerer han å stå uten et sted å bo fordi leiligheten han leier skal ombygges og selges. Han håper Bydel Grorud vil hjelpe til.

 
Føflekkreft 

Norge ligger i verdenstoppen når det gjelder forekomst av føflekkreft. Tirsdag 23. mai er det den internasjonale hudsjekkdagen Euromelanoma.

Groruddalen: «Lengre fram i tid og på lang sikt»

Byrådet inviterte til folkemøte på Årvoll gård om hva revisjonen av kommuneplanens samfunnsdel betyr for Groruddalen. Ifølge byråd Hanna Marcussen er det mange planer i lufta for blant annet Rommen og Grorud - men de ser ikke ut til å bli realisert med det første.

IKEA hjelper Asma (25) med fremtiden

Arbeidsminister Anniken Hauglie (H) og ordfører Marianne Borgen fikk møte Asma (25) som har vært åtte måneder i Norge. Hun har akkurat hatt sin første arbeidsdag på IKEA Furuset som en del av det første pilotprosjektet i den nye Groruddals-satsingen.