Andre bok om jentegjengen fra dalen

Andre bok om jentegjengen fra dalen

 

Forfatter Mahmona Khan er ute med sin andre ungdomsroman om en jentegjeng fra Groruddalen. Hun har allerede fått forespørsel om en oppfølger.

- Det er veldig koselig, men det kom da utrolig raskt, utbryter Mahmona Khan da hun forteller at hun allerede har fått forespørsel fra flere lesere om en tredje bok, rett etter at bok nummer to kun har rukket å så vidt finne seg til rette i bokhyllene.

Men hun er veldig fornøyd. Hennes nye bok «Fra Oslo til Lahore» har allerede rukket å bli et samtaleemne, og hun har vært i samtale med kulturminister Hadia Tajik om handlingen.

- Jeg prøver ikke å skildre miljøet. Jeg mener historien og personlighetene til jentene i boka er viktigere å få fram. Jeg tror på det å skape en god historie og det å fange leseren. Mange andre gode bøker forteller spesifikt om det norsk-pakistanske miljøet, sier hun.

Boka er ikke en biografi, men Khan fletter forsiktig inn sine egne erfaringer og sin egen bakgrunn i historien.

- Jeg er født i Oslo, men familien vår flytta mye. Jeg bodde på Vestli en liten stund, så flytta vi til Romsås. Der vokste jeg opp. Tiden i Groruddalen betyr mye for meg. Vennskapene og miljøet jeg har vokst opp i, spiller en stor rolle. De jeg skriver om, bor på forskjellige steder i Groruddalen, sier hun.

Flere prøvelser

Nyutgivelsen «Fra Oslo til Lahore» handler om å skape en egen identitet og vennskap. Khan mener vennskap er en passende beskrivelse av helheten i boka. Boka bygger på historien fra debutromanen «Skitten snø», og handler om den samme jentegjengen, de samme heltinnene. Sumera, Ambar, Anila og Charlotte.

De prøver alle å takle opplevelsene de gikk igjennom sammen i den forrige romanen, noe de alle gjør på forskjellige måter. Så skjer det noe som skal føre dem enda nærmere, og som setter både vennskap og liv på prøve.

- Ambar reiser fra Kalbakken til Pakistan for å gifte seg. Men reisen og giftemålet blir ikke som hun hadde tenkt, sier Khan.

For jentene i denne boka er tøffe. De er usminka heltinner som tør å stå opp for det de tror på. Og kjempe for det som betyr noe for dem.

- Jeg tror mange jenter i Groruddalen er slik. Tøffe og modige. Det at jentene opplever et stort press på vennskapet, men kommer igjennom det, betyr mye.

Ikke en skildring

Khan har fått flere anmeldelser. Noen av dem husker hun spesielt godt. Khan ønsker ikke å formidle en skildring av det norsk-pakistanske miljøet. Hun vet godt at folk er nysgjerrige. Men hun vil at folk skal lese den gode historien og kjenne seg igjen.

- Folk savner et oppgjør med den sosiale kontrollen. De savner kulturkræsjet. Men jeg tror vi har kommet lenger. Man kan ikke forvente det som et hovedtema, det er kun et bakteppe. Jeg skriver ikke for å utheve kulturkræsj, jeg skriver handlingen. Deretter kommer det andre naturlig, sier hun.

I boka blir Ambar satt i en fortvilet situasjon. Hun lengter hjem. Hjem til Norge.  

- Dette kan få folk til å reflektere. Hun er norsk, hun lengter hjem til Kalbakken.

En sammenheng

Khan mener det er urettferdig at det stilles krav til at hun må ta et oppgjør med alle problemer og tabuer i bøkene sine.

- Jeg vil heller nå fram til folk og få de til å forstå. Og jeg tror jeg har lykkes med formidlingen.

Selv om «Skitten snø» og Fra Oslo til Lahore» er to forskjellige bøker om samme gjeng, finnes det en rød tråd.

- Skammen de føler, er ganske lik. I den første boka skrev jeg om overgrep, noe som skapte debatt. I denne boka skriver jeg nok en gang om et vanskelig tema. Jeg håper det jeg skriver om, kan bevisstgjøre folk og åpne deres øyne.

Forfatteren fra Romsås synes ikke norsk barne- og ungdomslitteratur gjenspeiler den virkeligheten som er i dag.

- Det er en sterk konkurranse om ungdommens oppmerksomhet. Ungdommen leser ikke fordi de heller sitter på sosiale medier. Der har vi en jobb å gjøre. Etter min mening, er litteraturen det sterkeste mediumet som finnes, og den kan bygge broer.

En tilfeldighet

Mahmona Khan håper hennes bok vil inspirere andre til å begynne å skrive.

- Jeg savner selv en bok om hvordan det er å komme fra krig og rett inn i det norske systemet. Fiksjon er det beste virkemiddelet til å belyse noe man brenner for, sier hun.

Det var egentlig tilfeldigheter som gjorde at Khan fant det hun brenner for, nemlig formidling.

- Jeg var i journalist for et ungdomsblad i mange år og fikk på den måten jobb i Dagbladet. Slik fikk jeg smaken på journalistyrket, som fanget meg. Jeg fant ut at jeg liker godt å formidle, men også å påvirke.

Etter at hun begynte i magasinet LO Aktuelt, merket hun at ryggen ikke klarte to barn og full stilling.

-  Jeg fikk stipend til forfatterutdanningen hos norsk barnebokinstitutt og begynte min forfatterkarriere. Jeg har fra før av skrevet en dokumentar om tilbakeblikk på tiden da pakistanerne kom til Norge, og jeg har vært med å redigere boka «Utilslørte muslimske råtekster», forteller forfatteren.

Trekke inn gutta

Hun er også opptatt av å formidle historien til både ungdom og voksne, jenter og gutter.

- Jeg vil ha med spenning i bøkene. Jeg tror det er noe som kan trekke flere gutter inn. Jeg har fått flere tilbakemeldinger på at jeg skriver «jentebøker». Men så leser gutta bøkene, og blir overrasket, sier hun.

Nå begynner etterarbeidet for Mahmona Khan. Hun skal promotere boka, og samtidig starte på en ny.

- «Fra Oslo til Lahore» slutter med en setning som lar leserne henge. Det kommer mer. Men jeg er helt fersk, og jeg lærer mens jeg skriver. Nå er det bare å finne tid til å begynne, smiler hun.

Siste nytt i Nyheter

Alle leietakere må ut

Avisen har skrevet om Kristen Leth (89) som risikerer å kastes ut av leiligheten sin på Grorud. Saken har skapt stort engasjement, og nå svarer eiendomsselskapet på hvorfor de har sendt ut brev om oppsigelse av leieforholdet.

Kan smelle når som helst

I mars ble en person som løp over Tvetenveien ved busstoppet på Haugerud påkjørt. Yassine Arakia (H) er redd for hva som vil skje dersom trafikksituasjonen ikke blir tatt på alvor.

 
Pengene renner inn i Årvolldammen

I revidert budsjett kommer byrådet med en gladnyhet til Bydel Bjerke: Det blir vann i Årvolldammen i år også - med en prislapp på 750.000 kroner. Dammen vil være klar til bruk i slutten av neste uke. Men fremtiden er fremdeles usikker.

Vil slette gjelda til Alna ridesenter

– Høyre går inn for å slette hele gjelda til Alna ridesenter og gi en kompensasjon for eiendomsskatten, dersom byrådet ikke tar til fornuft og endrer beskrivelsen fra parkeringsanlegg til idrettsanlegg.

Kristen (89) kastes ut av leiligheten

Kristen Leth har bodd på Grorud siden 1963. Nå risikerer han å stå uten et sted å bo fordi leiligheten han leier skal ombygges og selges. Han håper Bydel Grorud vil hjelpe til.