Feiret fødselsdag på forfatterkafeen

Feiret fødselsdag på forfatterkafeen

 

Forfatteren Suresh Chandra Shukla fra Veitvet markerte sin bursdag under forfatterkafeen på Veitvet.

Skrevet av:

Både diktlesning og foredrag var en del av bursdagsfeiringen som ble slått sammen med den tradisjonelle kulturkafeen som arrangeres i Veitvet Aktivitetsskoles lokaler.

4. visepresident i Stortinget, Akhtar Chaudhry, førstesekretær ved den indiske ambassaden i Oslo, Puliyampotta Balachandran, og leder av bydelsutvalget i Bydel Bjerke, Torstein Winger, sendte sine gratulasjoner til bursdagsbarnet og ønsket til lykke med arrangementet.

Forfatter Suresh Chandra Shukla er født 10. februar i 1954 i India og har vært bosatt i Oslo siden 1980. Han fullførte sin bachelorgrad på Lucknow University i India i 1979, for så å ta fagene norsk og norsk litteratur på Universiteteti Oslo i perioden 1980 til 1982. Tre år etter hadde han også fullført journalistikk på Norsk Journalisthøgskole i Oslo.

I dag er han forfatter og oversetter i tillegg til å være initiativtaker og redaktør for det indisk-norske tidsskriftet «Speil» som feiret 20-årsjubileum i 2008. Shukla er også nyvalgt leder av Indisk-Norsk Informasjons - og Kulturforum som fyller 25 år i år, og som arrangerer forfatterkafeene på Veitvet.

Foreleser i India

For tiden holder Suresh Chandra Shukla fore­drag om norsk litteratur ved to universiteter i India.

- Interessen for norsk litteratur øker, og jeg føler meg veldig stolt som skal snakke om litteratur fra Norge i India, forteller Shukla.

I går, tirsdag, og i dag leder han et to dager langs seminar på Shivaji University i Kolhapur. På fredag går turen videre til Sathaye College i Mumbai. Ved begge universitetene fokuserer Shukla på de norske forfatterne Bjørnstjerne Bjørnson og Henrik Ibsen. Tidligere har han oversatt Henrik Ibsens «Vild­anden» og «Et dukkehjem» fra norsk til hindi, og nå holder han på med Ibsens dramastykke «Fruen fra havet».

Viktig

- Jeg har også skrevet et par artikler på hindi som handler om Henrik Ibsen og Bjørnstjerne Bjørnson. Det er helt fantastisk at India kan lære litt mer om norsk litteratur, og ikke minst er det viktig. Ibsen er ganske kjent i India, men ikke Bjørnson. Men inderne er interessert i å lære mer også om denne store, norske forfatteren, sier en fornøyd Shukla.

Han påpeker at selv om Norge er et lite land på verdenskartet, så står den norske litteraturen likevel på lik linje med mange store nasjoners.

- Jeg er veldig spent på foredragene og at norsk litteratur­historie blir hørt av personer som underviser ved de to universitetene i India, fortalte Shukla før han dro til India på lørdag.

Siste nytt i Nyheter

Innførte dieselforbud for <BR>ikke å bryte loven

Bør forsere tiltak for å unngå forbud i fremtiden:

Innførte dieselforbud for
ikke å bryte loven

  • Dieselforbud

Overingeniør på luftkvalitet Susanne Lützenkirchen i Bymiljøetaten forteller at det er første gang Oslo har innført dieselforbud på grunn av dårlig luftkvalitet. Hun mener forsering av Euro VI-standard for lastebiler vil forhindre forbud i fremtiden.

SV-Valen til Furuset

SV-Valen til Furuset

  • Alna SV

I kveld kommer SVs nestleder Snorre Valen til Deichmanske bibliotek på Furuset for å snakke om fordelingspolitikk.

Hjelper elever «over kneika»

Hjelper elever «over kneika»

  • Skolepolitikk

Rommen skole fikk fem nye utviklingslærere dette skoleåret. Skolebyråd Tone Tellevik Dahl (Ap) er glad for at elever som må tette noen hull kan få hjelpen de trenger.

 
Skaper brobyggere

Skaper brobyggere

FlexID er et nytt prosjekt i Bydel Grorud, der flerkulturell ungdom hjelpes til å finne sin identitet i møte med skole, familie og jobb, og tilslutt står igjen som «brobyggere» mellom kulturene.

Utvider med sushi og bakeri

Grorud tar sats i 2017

Utvider med sushi og bakeri

  • Grorud senter

Grorud senter skal pusses opp innvendig fram til påske. Da skal de friste med sushi, bakeri og kjøkkenbutikk. Ellers i Groruddalen har sentrene stort sett opplevd økning i omsetning i 2016.

Inviterer til kafédialog

Starten på ny Groruddals-satsing:

Inviterer til kafédialog

I oppstarten av ny Groruddals-satsing for de neste ti åra, ønsker bydel Stovner å få innspill fra alle kriker og kroker i bydelen.

 
Fire skal kjøre i Groruddalen

Seks el-busser skal testes i Oslo fram mot 2020

Fire skal kjøre i Groruddalen

  • El-buss

Byrådet bevilger 43 millioner kroner til testing av el-busser. Nobina skal teste ut el-buss på linje 31 Grorud – Norges tyngste busslinje, mens Norgesbuss vil begynne med linje 60 Tonsenhagen.

Har du sett denne mannen?

Politiet ber om tips etter McDonalds-ranet

Har du sett denne mannen?

  • Ran

Tirsdag formiddag fikk politiet melding om et grovt ran av McDonalds på Furuset. En mann i 50-årene kom seg unna med et pengebeløp – nå ber politiet publikum om hjelp.

Mener byrådet misbruker makten

Mener byrådet misbruker makten

  • Barnehage

Både Høyre sentralt og lokalt i Bjerke bydel reagerer på beslutningen til byrådet om å ikke gi tilskudd til en privat Espira-barnehage planlagt i Nybyen på Økern. Høyre kaller det for maktmisbruk.

 
– Barnehagebaroner

– Barnehagebaroner

  • Barnehager

Rødts Bjørnar Moxnes tror ikke et sekund på at Espira planlegger å drifte barnehage for barnas beste.

– Vi vil selv ta ansvar

– Vi vil selv ta ansvar

  • Barnehage

Barnehagebyråd Tone Tellevik Dahl (Ap) forteller at Oslo kommune selv vil ta ansvar for å dekke behovene for barnehageplasser.

Privat Økern-<BR>barnehage på vent

Privat Økern-
barnehage på vent

  • Barnehage

En Espira-barnehage på to etasjer i Nybyen på Økern skulle etter planen åpne i september neste år. Nå ligger planene brakk fordi byrådet avslo søknad om tilskudd.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!