Innvandrere trenger flere leksehjelpere

Innvandrere trenger flere leksehjelpere

 

Oslo voksenopplæring Smedstua ønsker flere frivillige leksehjelpere til å hjelpe innvandrere med å lære norsk. Tilbudet pågår hver tirsdag i to timer.

Skrevet av:

Oslo Voksenopplæring Smedstua tilbyr opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere bosatt i bydelene Grorud, Bjerke, Alna og Stovner.

Skolen har ca. 1400 elever og 100 ansatte, og personer fra over 90 nasjonaliteter er representert.

- Ved å være leksehjelper i skolen en gang i uka kan du møte mennesker fra hele verden. Du får bygge et nettverk med andre leksehjelpere, der skolen legger til rette for sosiale aktiviteter, forteller minoritetsrådgiver Abderrahim Mokhtari.

Han ønsker å legge til rette en arena der deltakere får møte etniske nordmenn.

Leksehjelpen har nå åtte frivillige hjelpere, men er avhengige av flere.



Praktiserer ved  å prate


Linn Karlsen studerer master i kulturvitenskap på Blindern. Leksehjelpen er i samarbeid med MiFA (Mangfold i Fokus i Akademia) ved Universitet i Oslo.

- Jeg synes det er et viktig tiltak, og det er betydningsfullt for min utdannelse, forteller Karlsen.

Hun har prøvd å verve noen av sine studiekamerater, men foreløpig er hun den eneste.


- Jeg får mye igjen for å være leksehjelp. Jeg lærer blant anet om kulturer, historier og mennesker. Så vet at jeg gir får jeg også tilbake.

Karlsen merker seg det ulike nivået. Hun har forskjellige folk på gruppa si hver uke.

- Hvordan lærer du bort?

- Vi praktiserer ved å prate norsk. Forteller for eksempler historier. I form av dette lærer de seg uttrykksmåter.

Sjino skaper problemer

Marta Breiby (80), tidligere allmennfaglig lærer med spesialpedagogikk. Hun jobbet 19 år på Smedstua barneskole, og tre år på Stovner barneskole.

- Jeg synes det er givende å være med som leksehjelp, forteller Breiby.

Gruppa sitter og samtaler. Det er alt fra skolepensum til smykker og mat. Breiby benytter seg av et ark, og visualiserer med strektegninger.


- Det er høreprøvene som er vanskeligst. Jeg må stadig rette på vokalene - U, Y og Ø. Vi har også mange E-er i norsk. Og NG er vanskelig. Og  ikke minst KJ. Norske ungdommer sier KJ med SJ. Jeg skal ta på meg et sjede. Jeg skal på sjino. Dette fører til at innvandrere blir usikre, påpeker Breiby, som hører at de begynner å si sjino med SJ.

Pensjonisten har også tidligere jobbet med innvandrerbarn og hatt norskopplæring.

- Jeg vil hjelpe våre nye landsmenn å lære seg og snakke norsk. Det er språket som åpner for oss. De som kommer hit er ivrige og de vil så gjerne lære. De er veldig takknemlige, forteller Breiby.

Mange dialekter

Faisal Nawaz fra Pakistan har vært i Norge i 1 år og 2 måneder. Han er ferdig med nivå 1 og 2, og er nå på nivå 3.


- Det er lytteprøver som er vanskeligst. Det er så mange dialekter. Derfor hjelper det meg å møte nordmenn og høre forskjellige tonefall, forteller Nawaz.

Han bor nå på Haugerud, og er opprinnelig sveiser. Han jobbet i Hellas, men har ikke fagbrev i Norge, og sliter derfor med å få jobb. Derfor et kurset nyttig for han så han kan lære seg språket kjappere.

- Vi snakker med hverandre, og det lærer jeg mye av.

Dersom du ønsker å bidra som leksehjelper hver tirsdag tar du kontakt med:

Abderrahim «Abdu» Mokhtari -

tlf: 23 46 77 90.

E-post: abderrahim.mokhtari@

ude.oslo.kommune.no

 

Siste nytt i Nyheter

Groruddalen på «tinget»

Høring om endring av eierseksjonsloven:

Groruddalen på «tinget»

  • Eierseksjonsloven

For å vise politikerne at endringer i eierseksjonsloven er en viktig sak for sameier og enkeltbeboere i Groruddalen møtte mange representanter opp til høringen på Stortinget sist tirsdag.

– Kontantstøtte hindrer integrering

– Kontantstøtte hindrer integrering

Bydelsutvalgsleder Rashid Nawaz (Ap) på Stovner langer ut mot kontantstøtten som han mener hindrer integrering, spesielt i hans bydel. Stovner har nest størst andel av beboere som mottar kontantstøtte i Oslo.

Bekymret for kutt i ungdomstiltak

Bekymret for kutt i ungdomstiltak

  • Bydel Grorud

I Grorud bydel har de i lang tid jobbet systematisk med ungdommer som dropper ut av skolen. Jan Bøhler (Ap) tok med partikollega Jonas Gahr Støre for å møte folkene bak tiltakene – og høre deres bønn om hjelp.

 
Stovner kan få <BR>varmtvannsbasseng

Stovner kan få
varmtvannsbasseng

  • Stovner bad

Det nye badet i Fossumdumpa på Stovner kan bli et varmtvannsbasseng med vannsklie. Spaden skal i jorda i 2019 – om ikke prosessen blir ferdig før.

Utbygging av ny E6 på Smalvollen

Debatt

Ny E6 på Smalvollen

  • debatt

I Alnaelvas Venner er vi svært overrasket over at Statens vegvesen nå foreslår å legge E6 i dagen langs Smalvollveien.

Legg dritten til Groruddalen!

Legg dritten til Groruddalen!

  • Innlegg

Jeg har hatt gleden av å skrive biografien til et par profilerte politikere og i den forbindelse har jeg også intervjuet andre politikere. Rikspolitikere med stortingsplass. Bystyrepolitikere. Ordførere i Norge. Noen av dem spurte jeg: «Hva kommer det av at all dritten blir lagt til Groruddalen?» Je...

 
Fortsatt byens beste pølser?

Fortsatt byens beste pølser?

I den iøyenfallende kiosken med den digre pølsa på taket på Alnabru påstås det med store bokstaver at man kan få servert byens beste. Akers Avis Groruddalen tok turen innom for å sjekke at innehaver Lennart Mankowitz ikke har tatt munnen full.

Grønn politikk i stort og lite

Grønn politikk i stort og lite

Årsmøtet i Miljøpartiet De Grønnes (MDG) lokallag på Grorud adresserte både de store nasjonale og globale utfordringene den klimaødeleggende økonomien bidrar til. Samt lokale saker, i spedd kulturelle innslag.

Mobiliserer mot eierseksjonsloven

Mobiliserer mot eierseksjonsloven

  • Eierseksjonsloven

Vestli Vel vil ha folk med på Stortinget tirsdag i neste uke. Da skal nemlig eierseksjonsloven opp til høring.

 
Planlegger innholdet etter befolkningen

Nye Vollebekk skole tar form

Planlegger innholdet etter befolkningen

  • Vollebekk skole

Vollebekk skole står klar til høsten. Kathrine Larsen er klar til å ta over etter å ha jobbet som rektor på Kringsjå skole. Trafikken blir et av de første områdene hun tar tak i - og elever fra Ruseløkka skole skal busses opp.

Advarer mot falske «hjelpere»

Omsorgsprosjekt i Bydel Grorud misbrukes

Advarer mot falske «hjelpere»

  • eldresvindel

Prosjektleder Ida Johannesen for «Ung hjelper eldre» i Bydel Grorud advarer mot falske unge «hjelpere» som tar seg inn til eldre for å kreve penger. Kari Lyngstadaas benytter seg av det virkelige tilbudet og er rystet.

Gratis prevensjon til Bjerke-jenter

Gratis prevensjon til Bjerke-jenter

  • prevensjon

Jenter mellom 20-24 år som har folkeregistert adresse i Bydel Bjerke kan nå få gratis prevensjon på helsestasjonen. Formålet er å få ned aborttallet.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!