Innvandrere trenger flere leksehjelpere

Innvandrere trenger flere leksehjelpere

 

Oslo voksenopplæring Smedstua ønsker flere frivillige leksehjelpere til å hjelpe innvandrere med å lære norsk. Tilbudet pågår hver tirsdag i to timer.

Skrevet av:

Oslo Voksenopplæring Smedstua tilbyr opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere bosatt i bydelene Grorud, Bjerke, Alna og Stovner.

Skolen har ca. 1400 elever og 100 ansatte, og personer fra over 90 nasjonaliteter er representert.

- Ved å være leksehjelper i skolen en gang i uka kan du møte mennesker fra hele verden. Du får bygge et nettverk med andre leksehjelpere, der skolen legger til rette for sosiale aktiviteter, forteller minoritetsrådgiver Abderrahim Mokhtari.

Han ønsker å legge til rette en arena der deltakere får møte etniske nordmenn.

Leksehjelpen har nå åtte frivillige hjelpere, men er avhengige av flere.

Praktiserer ved  å prate

Linn Karlsen studerer master i kulturvitenskap på Blindern. Leksehjelpen er i samarbeid med MiFA (Mangfold i Fokus i Akademia) ved Universitet i Oslo.

- Jeg synes det er et viktig tiltak, og det er betydningsfullt for min utdannelse, forteller Karlsen.

Hun har prøvd å verve noen av sine studiekamerater, men foreløpig er hun den eneste.

- Jeg får mye igjen for å være leksehjelp. Jeg lærer blant anet om kulturer, historier og mennesker. Så vet at jeg gir får jeg også tilbake.

Karlsen merker seg det ulike nivået. Hun har forskjellige folk på gruppa si hver uke.

- Hvordan lærer du bort?

- Vi praktiserer ved å prate norsk. Forteller for eksempler historier. I form av dette lærer de seg uttrykksmåter.

Sjino skaper problemer

Marta Breiby (80), tidligere allmennfaglig lærer med spesialpedagogikk. Hun jobbet 19 år på Smedstua barneskole, og tre år på Stovner barneskole.

- Jeg synes det er givende å være med som leksehjelp, forteller Breiby.

Gruppa sitter og samtaler. Det er alt fra skolepensum til smykker og mat. Breiby benytter seg av et ark, og visualiserer med strektegninger.

- Det er høreprøvene som er vanskeligst. Jeg må stadig rette på vokalene - U, Y og Ø. Vi har også mange E-er i norsk. Og NG er vanskelig. Og  ikke minst KJ. Norske ungdommer sier KJ med SJ. Jeg skal ta på meg et sjede. Jeg skal på sjino. Dette fører til at innvandrere blir usikre, påpeker Breiby, som hører at de begynner å si sjino med SJ.

Pensjonisten har også tidligere jobbet med innvandrerbarn og hatt norskopplæring.

- Jeg vil hjelpe våre nye landsmenn å lære seg og snakke norsk. Det er språket som åpner for oss. De som kommer hit er ivrige og de vil så gjerne lære. De er veldig takknemlige, forteller Breiby.

Mange dialekter

Faisal Nawaz fra Pakistan har vært i Norge i 1 år og 2 måneder. Han er ferdig med nivå 1 og 2, og er nå på nivå 3.

- Det er lytteprøver som er vanskeligst. Det er så mange dialekter. Derfor hjelper det meg å møte nordmenn og høre forskjellige tonefall, forteller Nawaz.

Han bor nå på Haugerud, og er opprinnelig sveiser. Han jobbet i Hellas, men har ikke fagbrev i Norge, og sliter derfor med å få jobb. Derfor et kurset nyttig for han så han kan lære seg språket kjappere.

- Vi snakker med hverandre, og det lærer jeg mye av.

Dersom du ønsker å bidra som leksehjelper hver tirsdag tar du kontakt med:

Abderrahim «Abdu» Mokhtari -

tlf: 23 46 77 90.

E-post: abderrahim.mokhtari@

ude.oslo.kommune.no

 

Siste nytt i Nyheter

Molly (6) lærte opp kronprinsen

Molly (6) lærte opp kronprinsen

  • Teglverket skole

Kronprins Haakon tok turen til Teglverket skole for å lære hvordan de jobber med læringsteknologi i skolehverdagen. På Teglverket har alle elever en ipad – og Molly fikk lære bort til selveste kronprinsen.

– Skaper usikkerhet <BR>og svekker tilliten

Reagerer på barnehage-stopp

– Skaper usikkerhet
og svekker tilliten

  • Espira

Private Barnehagers Landsforbund (PBL) mener saken om at byrådet stopper en Espira fra å bygge en privat barnehage på Økern skaper stor usikkerhet og svekker tillitsforholdet til kommunen.

Vil at bydelen setter<BR> inn kulestøtet

Vil at bydelen setter
inn kulestøtet

  • Bydel Alna

Bydelsutvalgsleder Knut Røli (Ap) og leder av oppvekst- og kulturkomiteen Ivar Morken (Ap) ber folk som ønsker å søke om frivillighetsmidler komme på informasjonsmøte i neste uke. De håper på stor oppslutning fra hele bydelen.

 
Ber Groruddalen<BR> mobilisere til kamp

Ber Groruddalen
mobilisere til kamp

  • Eierseksjonsloven

Jan Bøhler (Ap) skal lede arbeidet med eierseksjonsloven på Stortinget og ber folk samle seg for å kjempe mot bolighaiene. Han mener regjeringen skuffer med sine argumenter og går mot sine egne i bystyret.

Foreslår å senke <BR>farten på Stovner

Foreslår å senke
farten på Stovner

  • stovner

Forslag fra Bymiljøetaten om tiltak til nye fartssoner i Bydel Stovner er nå sendt ut på høring. Farten skal senkes og flere fartshumper foreslås etablert. I tillegg kan det komme fortau på bussholdeplasser på Høybråten.

– Deler prisen med<BR> alle på sykehjemmet

– Deler prisen med
alle på sykehjemmet

  • Hverdagshelten 2016

Sykehjemsprest Ellen Kolb-Schiager er kåret til «Groruddalens hverdagshelt 2016». Hun deler prisen med frivillige og ansatte på sykehjemmet.

 
En logo for fremtiden

En logo for fremtiden

  • Bjerke vgs

Lars-André Barth fra medielinja på Bjerke videregående skole vant logokonkurransen til idrettsprosjektet «Den rosa sko» – et Bjerke-prosjekt for å rekruttere flere jenter til idrett i Groruddalen.

Innførte dieselforbud for <BR>ikke å bryte loven

Bør forsere tiltak for å unngå forbud i fremtiden:

Innførte dieselforbud for
ikke å bryte loven

  • Dieselforbud

Overingeniør på luftkvalitet Susanne Lützenkirchen i Bymiljøetaten forteller at det er første gang Oslo har innført dieselforbud på grunn av dårlig luftkvalitet. Hun mener forsering av Euro VI-standard for lastebiler vil forhindre forbud i fremtiden.

SV-Valen til Furuset

SV-Valen til Furuset

  • Alna SV

I kveld kommer SVs nestleder Snorre Valen til Deichmanske bibliotek på Furuset for å snakke om fordelingspolitikk.

 
Hjelper elever «over kneika»

Hjelper elever «over kneika»

  • Skolepolitikk

Rommen skole fikk fem nye utviklingslærere dette skoleåret. Skolebyråd Tone Tellevik Dahl (Ap) er glad for at elever som må tette noen hull kan få hjelpen de trenger.

Skaper brobyggere

Skaper brobyggere

FlexID er et nytt prosjekt i Bydel Grorud, der flerkulturell ungdom hjelpes til å finne sin identitet i møte med skole, familie og jobb, og tilslutt står igjen som «brobyggere» mellom kulturene.

Utvider med sushi og bakeri

Grorud tar sats i 2017

Utvider med sushi og bakeri

  • Grorud senter

Grorud senter skal pusses opp innvendig fram til påske. Da skal de friste med sushi, bakeri og kjøkkenbutikk. Ellers i Groruddalen har sentrene stort sett opplevd økning i omsetning i 2016.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!