I 2011 gjemte han et lik – nå er 26-åringen siktet for politivold